Joel Coen explore l’œuvre de Lee Friedlander en isolant soixante-dix clichés qui révèlent une obsession commune pour la fragmentation et la structure. À travers cette sélection, le cinéaste souligne une parenté esthétique entre son propre univers et le « chaos organisé » du photographe, où des éléments architecturaux sculptent l’espace en superpositions géométriques. En célébrant cette « composition dans la composition », l’ouvrage transforme l’Amérique quotidienne en une énigme visuelle ironique où le cadre devient le sujet principal.